25. März 2025
Die meisten Übersetzungsprobleme (siehe Bild von Jack F. Kennedy) treten auf, wenn Menschen eine automatische App für die Übersetzung verwenden und wenn mehrdeutige, unklare Sätze oder Ausdrücke übersetzt werden müssen. Um die Bedeutungsunsicherheit eines mehrdeutigen Satzes oder eines Ausdrucks richtig zu beseitigen, muss man den genauen Kontext des Textes untersuchen und über kulturelles Wissen verfügen. Kontaktieren Sie Bruce Turner, um solche Probleme zu lösen.
(English text is below.)
24. März 2025
Vergessen Sie nie, dass Ihre Inhalte für Menschen gedacht sind (nicht nur für Suchmaschinen).
Stellen Sie also sicher, dass ein erfahrener Muttersprachler (Korrekturleser) den Inhalt durchgeht, um den Text vor der Veröffentlichung sorgfällig zu überprüfen, zu bearbeiten und zu korrigieren.
Kontaktieren Sie Bruce Turner für präzise Übersetzungen vom Deutschen ins Englische oder für das Korrekturlesen eines englischen Textes.
(English text is below.)
11. Dezember 2024
Bruce Turner unterstützt seine Kunden durch die Übersetzung deutscher Texte ins Englische, die präzise, klar und natürlich klingen. Wir bieten einen persönlichen Service, kurze Bearbeitungszeiten und angemessene Preise.
Kontaktieren Sie Bruce Turner für hochwertige Deutsch-Englisch-Übersetzungen und englisches Korrekturlesen. (English text is below.)
29. November 2024
Englische Jahres-, Quartals- oder Monatsberichte, Newsletter, Pressemitteilungen, PR usw. können für Unternehmen und Organisationen von Vorteil sein, da Englisch eine weit verbreitete internationale Sprache ist - es ist das globale Medium der Wahl für die Geschäftskommunikation.
Kontaktieren Sie Bruce Turner für präzise Übersetzungen vom Deutschen ins Englische oder für das Korrekturlesen eines englischen Textes.
(English text is below.)
11. April 2024
Da Englisch die meistgesprochene Sprache der Welt ist, können wir die englische Sprache zu unserem Vorteil nutzen, wenn wir Nachrichten und Informationen an Menschen senden, die auf lokaler, nationaler und weltweiter Ebene Englisch verstehen.
Kontaktieren Sie Bruce Turner für präzise Übersetzungen vom Deutschen ins Englische oder für das Korrekturlesen eines englischen Textes.
(English text is below.)
10. April 2024
Die genaue Übermittlung wichtiger Botschaften ist in jeder Sprache wichtig. Aber woher wissen Sie, ob der englische Text richtig übersetzt wurde? Fehler in englischen Übersetzungen können Probleme verursachen. Unsere Muttersprache ist Englisch. Wir helfen unseren Kunden, indem wir deutsche Texte ins Englische übersetzen. So werden ihre Botschaften genau und effektiv übermittelt. Kontaktieren Sie Bruce Turner für D-E-Übersetzungen oder Englisch-Korrekturlesen. (English text is below.)
09. April 2024
Wörter können viele Bedeutungen haben, wenn Sie ein englisches Wörterbuch benutzen, um herauszufinden, was ein Wort bedeutet. Die Aufgabe eines Korrekturleser und Übersetzer, aufgrund seiner Ausbildung und Erfahrung, ist es, den Kontext des Textes zu untersuchen, um zu sehen, welche Definition in den Satz passt, in dem das Wort verwendet wird.
Kontaktieren Sie Bruce Turner für Übersetzungen vom Deutschen ins Englische oder für englisches Korrekturlesen. (English text is below.)
08. April 2024
Nun, ja. Auf dem Schild sollte stehen: "Please sanitize your hands here." (auf Deutsch: "Bitte desinfizieren Sie hier Ihre Hände").
Das Wort "Satan" auf Englisch bedeutet "Teufel" und sollte nicht verwendet werden!
Kontaktieren Sie Bruce Turner für korrekt geschriebene englische Übersetzungen und Korrekturlesen.
(English text is below.)