Deutsch-Englisch Übersetzungen, auch für geschäftliche und technische Texte.
Deutsch-Englisch Übersetzungen, auch für geschäftliche und technische Texte.

Deutsch-Englisch-Übersetzungen

Spezialisierung: Deutsch-Englisch-Übersetzungen

Ich habe mich auf die Übersetzung von deutschen Texten ins Englische spezialisiert, darunter auch geschäftliche und technische Texte.

 

Das alles begann, bevor ich in die Schweiz kam, als ich in Deutschland lebte, arbeitete und studierte, wo natürlich Deutsch geschrieben und gesprochen wird. Siehe meine Kurzbiographie (Über mich).

 

Hier in der Schweiz begann ich mit der Übersetzung von Schweizer Patenten ins Englische, die ursprünglich auf Deutsch für die Patentanmeldung in den Vereinigten Staaten verfasst worden waren. Siehe meine Referenz Nr. 1.

 

Muttersprache: Englisch. Zweite Sprache: Deutsch

Meine Muttersprache ist Englisch und Deutsch ist meine zweite Sprache. Ich habe viel Erfahrung in der Übersetzung von deutschen Geschäfts- und technischen Dokumenten ins Englische.

 

Referenzen:

Ich konnte schon vielen Kunden dabei helfen, ein internationales Publikum, Kunden und Geschäftspartner zu erreichen, indem ich ihnen präzise, klar geschriebene und natürlich klingende englische Übersetzungen von höchster Qualität geliefert habe, die effektiv kommunizieren. Siehe meine Referenzen.

 

Kundenvorteil

Wenn ein Kunde mir die Übersetzung eines geschäftlichen oder technischen Dokuments aus dem Deutschen ins Englische überlässt, hat er den Vorteil, dass er Dokumente, Texte und Informationen, die ursprünglich in deutscher Sprache verfasst wurden, nun auf der globalen Bühne an Personen weitergeben kann, die zwar Englisch, aber nicht Deutsch lesen und verstehen.

 

Ich führe alle Übersetzungsaufträge vom Deutschen ins Englische persönlich aus. Es gibt in der Regel keine oder nur eine kurze Wartezeit. Eine schnelle Bearbeitung Ihres Auftrags ist fast immer möglich.

 

Die Mindestgebühr für eine Übersetzung vom Deutschen ins Englische beträgt 100 CHF.

 

Angebot

Wenn Sie ein Angebot für eine Deutsch-Englisch-Übersetzung wünschen,

  • emailen Sie mir bitte den ins Englische zu übersetzenden deutschen Text in einem Microsoft WORD-Dokument
  • und das gewünschte Lieferdatum.

Ich werde dann Ihr Dokument analysieren und Ihnen ein Angebot zukommen lassen. 

 

Noch Fragen?

Wenn Sie Fragen haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf.