Englisch-Korrekturlesen

Neben der Übersetzung deutscher Texte ins Englische übernehmen ich auch das Korrekturlesen, Redigieren und Korrigieren englischer Texte, einschliesslich geschäftlicher und technischer Texte, die von englischen Nicht-Muttersprachlern verfasst oder maschinell erstellt oder übersetzt wurden.

Referenzen

Ich habe vielen Kunden geholfen, hochwertige und natürlich klingende englische Texte zu erhalten, die korrekt geschrieben sind und effektiv kommunizieren. Siehe meine Referenzen.

Korrekturlesen/Lektorat

Beim englischen Korrekturlesen und Lektorat prüfe ich Klarheit, Grammatik, Zeichensetzung, Rechtschreibung, Struktur, Stil und Wortwahl. Ziel des englischen Korrekturlesens/Lektorats ist es, einen Text zu erstellen, der sich so liest, als wäre er von einem gut ausgebildeten englischen Muttersprachler geschrieben worden.

Ich übernehme persönlich alle englischen Korrektur- und Lektoratsaufträge. Es gibt in der Regel keine oder nur eine kurze Wartezeit. Eine schnelle Bearbeitung Ihres Auftrags ist fast immer möglich. Die Mindestgebühr für das Korrekturlesen/Überarbeiten eines englischen Textes beträgt CHF 100.

Angebot

Wenn Sie ein Angebot für das Korrekturlesen eines englischen Textes wünschen,

emailen Sie mir bitte den englischen Text, der korrekturgelesen werden soll, in einem WORD-Dokument
und das gewünschte Lieferdatum.

Ich werde dann Ihr Dokument analysieren und Ihnen ein Angebot zukommen lassen.

Noch Fragen?

Wenn Sie Fragen haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit mir auf.