Langjährige Erfahrung und Expertise

ZUVERLÄSSIGER PARTNER

Bruce Turner übersetzt seit über 25 Jahren erfolgreich wichtige deutsche Texte ins Englische und korrigiert wichtige englische Texte für Schweizer Kunden. Er ist Ihr zuverlässiger Partner für präzise, klare und natürlich klingende englische Texte. Er verfügt über ein hohes Mass an Fachwissen in den Bereichen geschäftlicher, technischer und anderer wichtiger Texte. Seine Muttersprache ist Englisch und seine zweite Sprache ist Deutsch.

• Johannes Gutenberg-Universität, Mainz: Wirtschaftswissenschaften, Dr. rer. pol.
• Universität von Südkalifornien, Los Angeles: Master-Abschluss Aerospace Operations Management
• Technologische Universität Michigan, Houghton: Bachelor-Abschluss in Elektrotechnik
• PMP-Zertifikat (Project Management Professional)
• Schweizer Amateurfunklizenz, HB9HOQ
• Langjähriger Deutsch-Englisch-Übersetzer und Englisch-Korrekturleser für Schweizer Unternehmen, Organisationen und Personen; Dozent für Betriebswirtschaft, Technologie- und Innovations-management und Projektmanagement an der Berner Fachhochschule und anderen Schweizer Fachhochschulen sowie an Schweizer Wirtschafts- und Fachhochschulen und Schulen; Trainer für Projektmanagement-Grundkurse und PMP-Zertifizierungskurse für Schweizer Unternehmen und Personen sowie Projektmanagement-Coach für Schweizer Unternehmen