English is an INTERNATIONAL language that is VERY USEFUL to companies, organizations, and people working INTERNATIONALLY.

My name is Bruce Turner. My native language is English. German is my second language.

As a native-English speaker, I have helped many companies and organizations active internationally and many non-native English speakers communicate effectively in English by providing professional German-to-English translations and English proofreading and correcting.

Clients

Past clients include Swiss business persons, companies and organizations active inside Switzerland with international clients, or active outside of Switzerland, internationally. These clients have been working in various fields, such as, for example, consumer products, computers, IT, legal affairs, patents, retail, software, technical equipment and services, trading, training, etc. I have also helped students who submitted their Bachelor's or Master's degree thesis (Diplomarbeit) in English to well-known Swiss universities. On the webpage References you will find what many clients have said about our German-to-English translations and English Proofreading.

The web page About Me provides information about my background, education, and experience.

German-to-English Translations

I translate German texts into English texts which are precise, clearly written, and communicate well.

For more information about my German-to-English translation and how to obtain an offer, please see the web page German-to-English Translations.

English Proofreading

I also proofread and correct English texts written either by a non-native English speaker or that were automatically machine-generated or machine-translated (which sometimes may contain errors) so as to provide clients with accurate, clearly written, and natural-sounding English texts that communicate effectively.

For more information about my English proofreading and corrections and how to obtain an offer, please see the web page English Proofreading.

Questions

If you have any questions, please send me an email in German or English.

Info-Sheet Download

Here you can download our 1-page PDF Info-Sheet written in German and English: