English Editing-Proofreading and German-to-English Translations

English is the most widely spoken language in the world, including both native and non-native speakers. Around 1.5 billion people worldwide speak English, either as a native or a second language. Therefore, using accurate and well-written English language in a person's business, career, studies, or work can often be quite useful and valuable.

 

My name is Bruce Turner. I grew up in the United States and am a native English speaker. I have also lived, studied, and worked in Germany and Switzerland for many years. My second language is German. I have a Bachelor's degree in Electrical Engineering from Michigan Technological University and a Master's degree in Aerospace Operations Management from the University of Southern California. In Germany, I worked for the U.S. Government as an electronics engineer for high-frequency radio communication systems throughout Europe. After studying German and other subjects at the Johannes Gutenberg University in Mainz, Germany, I accepted a job offer from Switzerland and moved there.

 

In Switzerland, among other jobs, I worked as an English translator for Swiss patents written in German and as an editor and proofreader for patents translated into English. Now I am a freelance editor, proofreader, and translator, living and working in Basel, and continuing to focus on my long-standing passion: editing and proofreading English texts and translating German texts into English. I enjoy helping companies, organizations, and individuals express themselves clearly, concisely, and naturally in the English language.

 

I have provided numerous companies, organizations, and individuals with high-quality, accurate English texts through careful editing and proofreading, and accurate translations. Here are some References that I have received for editing and proofreading English texts and translating German texts into English.

 

By clicking on the following links, you can find out more about my:

 or about my:

If you have any questions, please email me.