AI-powered machine translation sometimes misinterprets idioms.

Deutscher Text

Bei der KI-gestützten maschinellen Übersetzung werden Redewendungen manchmal falsch interpretiert. Die KI-gestützte maschinelle Übersetzung kann manchmal Redewendungen falsch interpretieren, da Redewendungen bestimmte Ausdrücke oder Phrasen sind, deren Bedeutung sich nicht allein aus den Wörtern ableiten lässt (z. B. kann "up in the air" auch "unentschlossen" bedeuten). Vergessen Sie nie, dass Ihre Inhalte für Menschen bestimmt sind (und nicht nur für Suchmaschinen), also stellen Sie sicher, dass sie vor der Veröffentlichung von menschlichen Augen durchgesehen werden! Die Zukunft der Übersetzung könnte in der Zusammenarbeit zwischen menschlicher Intelligenz und KI-gestützter maschineller Übersetzung liegen.